Police have launched an investigation into claims that a toddler had part of his earlobe “torn off” at a day nursery.