A British woman is suing Air France in a New York court, saying an employee told her she could not board a flight from the UK because she had no limbs.