A young man, understood to be an Irish backpacker, was rescued by Australian emergency services after going for a nap on a roof and becoming stranded.