The threat of violence loomed larger over Afghanistan’s presidential election today as Hamid Karzai’s main rival suggested voting could be rigged.