Pep Guardiola’s annoyance at a passive first-half performance dampened the Manchester City manager’s mood despite ultimately running out comprehensive victors against Aston Villa.