The number of tigers in Nepal has increased to almost 200, a survey of the endangered animal has revealed.