A leading anti-death penalty lawyer who has managed to get life sentences for several high-profile criminals has joined the defence team representing the Boston Marathon bombing suspect.