John Hearne reports on soaring sales of electric cars in Ireland, where drivers are engaging with the planet’s dwindling reserves of fossil fuels