The Chinese owner of Volvo Car said full-year profit at its local car making unit probably doubled, topping analysts’ estimates and allowing billionaire founder Li Shufu to turn his focus to another major acquisition in Sweden.