Police officers failed to spot what could have been a “dirty bomb” planted in the heart of Washington, a report by US government investigators revealed today.