Senior US politicians have contacted clothing retailer Urban Outfitters over a fashion range which plays on the stereotype of the ‘drunken Irish’.