DISCLOSED e-mails inside NASA showed senior engineers worried a day before the Columbia disaster that the shuttle’s left wing might burn off and cause the deaths of the crew, a scenario remarkably similar to the one investigators believe actually occurred.