Germany and Portugal were today fined by UEFA over the behaviour of their fans during their opening European Championship match on Saturday night.