John Travolta says he was offered the role of lawyer Billy Flynn in the hit film musical Chicago but he turned it down.