Researchers have begun a study into the causes of concussion in rugby — with the possibility of learning how the number of head injuries in the game could be reduced.