A gunman killed a woman and seriously wounded three others in Austin early yesterday when he shot into a crowd as people streamed out of nightclubs in the Texas capital’s downtown area, police said.