Three Irish women who had to travel for an abortion after being told their babies would not survive outside the womb are taking their cases to the UN.