Switzerland’s companies warned of a plunge in exports, tourist revenues and profits after the country’s central bank scrapped its cap on the Swiss franc, sending the currency soaring up to 30% and crushing their competitiveness in world markets.