Two connected companies involved in lucrative property and land developments and the three men who run them have been hit with a €10m bill for tax dodging, it emerged today.