Residents at a Wicklow centre for people with disabilities continue to suffer physical and verbal abuse because measures to protect them have not been taken.