Rugby World Cup chiefs have warned fans not to buy tickets from unofficial sources amid exhorbitant pricing on ticket-sale websites.