Frankie Dolan is facing a lengthy ban after an alleged assault on the fourth official after last month’s Connacht Club final.