Only one Irish hospital has achieved the highest rating in the latest hygiene report by the Health Information and Quality Authority.