Never mind the Republic of Ireland’s loss in Cologne, or Munster’s woeful experience in Edinburgh, Irish sport’s most damaging defeat is about to be recorded today, and in Leinster House, of all places.