A family may have to sell their farm and move to Britain where their teenage girl can receive a lifesaving drug for a rare blood condition.