A morbidly obese Frenchman left stranded in Britain after being stopped from boarding a Eurostar train for safety reasons is due to finally return home.