Gardaí targeting dissident republicans have uncovered a significant cache of explosives and arms along the border, in the second linked operation since the start of February.