The influx of people was predictable and manageable, and a co-ordinated response would resolve it, but individual nations are putting their own needs first, says Emma Bonino