It’s every householders’ nightmare — being unable to match up pairs of socks after they come out of the washing machine.