The number of children made ill by tainted milk in China doubled to nearly 53,000 as the government vowed to crack down on those responsible for the scandal which has raised new questions about the safety of the country's food chain.