Gardaí in Co Cork have arrested a man in his early 20s in connection with the murder of Cobh woman Sheola Keaney.