The FIA has announced that Mercedes and Pirelli have a case to answer over a tyre-testing session carried out at Barcelona’s Circuit de Catalunya last month.