Media companies and artists have protested a ruling made against Bono over his use of a swear word at the 2003 Golden Globe awards.