A Continental Airlines Boeing 757 jet has been forced to return to Glasgow Airport after a warning light on the flight deck indicated smoke may have been in the cargo hold.