More than 2,000 plant species were discovered last year, the first study of their global status has found, but many species are in danger of extinction.