The tell-all diaries of dead Nirvana frontman Kurt Cobain are to be published later this year after being bought for €4.5m.