Lower pay rates for new Garda recruits starting at just over €23,000 a year will “seriously impact on morale”, the biggest staff association has said.