A homeless man who jumped into the River Lee, triggering a seven-hour search-and-rescue operation, is receiving psychiatric treatment after being coaxed from a hiding place under a bridge.