Dublin-based polling and research firm Red C is planning to grow employee numbers and its international presence on the back of continued strong revenue performance.