Steve McClaren's Middlesbrough will become the third British side to play Graz AK in Europe this season after drawing the Austrians in the last 32 of the UEFA Cup.