A landlord has claimed that a determination by the Private Residential Tenancies Board was made to "rubberstamp" a previous decision while that body was illegally constituted, the High Court heard.