Ireland is on course to become the first country in Europe to cancel the passports of convicted paedophiles in a bid to prevent them travelling overseas to offend again.