Our future depends on our public transport service, which has been starved of public funding for decades by government ministers who wouldn’t recognise a bus if it ran them over, writes Victoria White