Members of Pope Francis’ sex abuse commission have sharply criticised his remarks that it is OK for parents to smack their children.