Analysis of the paint used in a secret stash of works said to be by Jackson Pollock has questioned their authenticity.