Lloyds warned of a long, hard economic recovery and set aside an extra £375 million (€458.22m) to compensate people mis-sold insurance, underscoring the challenge facing Britain’s banks as they battle to recover from financial crisis.