West Brom have inquired about signing striker Obafemi Martins on loan – but his current club Rubin Kazan are only interested in a permanent deal, it is understood.