Hibernia Atlantic is to launch a transatlantic cable system linking Ireland to North America through its Dublin-Boston Cable Network.