A healthy amount of sleep has a far higher impact on wellbeing than a 50% increase in disposable income, a study of quality of life in the UK has found.