At least 31 people were killed today when a double-decker bus carrying German tourists was hit by a train at a crossing near the Hungarian resort of Lake Balaton.